Besonderhede van voorbeeld: 3120650047134685892

Arabic

عازف كمان حزين ، توقف عن الغناء لأن اليأس قد بلغ منه مبلغه

Bosnian

" Tužni violinista koji ne peva više, jer je toliko ocajan ".

Greek

Πρώην βιολιστής τόσο απελπισμένος που δεν παίζει πια

English

Ex violinist, so desperate he's even stopped playing.

French

Violoniste déchu, si désespéré qu'il ne joue plus.

Italian

Violinista decaduto, cosi disperato che non canta più.

Portuguese

Ex-violonista, tão desesperado que até parou de tocar.

Romanian

" Violonist necăjit care nici nu mai cântă de disperat ce e. "

Serbian

" Tužni violinista koji ne peva više, jer je toliko očajan ".

Turkish

" Çaresizlikten şarkı bile söyleyemeyen bedbaht kemancı. "