Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتتعلق حالات أخرى بالسائق الشخصي لزعيم حركة بابوا للاستقلال الذي أُفيد أن القوات الحكومية اختطفته في عام # ، ورجل يدعى أنه اختفى عندما فُضت محاضرة إسلامية بقصف عسكري في عام # ، وثمانية رجال يُزعم أنهم اختفوا خلال أعمال شغب حدثت في عام # قرب أحد المتاجر الكبرى في جاكرتا
English[en]
Other cases concerned the personal driver of the leader of the Papua independence movement who was allegedly abducted by government forces in # a man who allegedly disappeared when an Islamic lecture was broken up by military gunfire in # and eight men who reportedly disappeared during a riot in # near a department store in Jakarta
Spanish[es]
Otros casos se referían al chófer personal del líder del movimiento independentista de Papua que fue supuestamente secuestrado por las fuerzas gubernamentales en # a un hombre que presuntamente desapareció en # al quedar interrumpida por disparos de militares una conferencia sobre el islam, y a ocho hombres que desaparecieron al parecer durante los disturbios ocurridos en # cerca de unos grandes almacenes en Yakarta
French[fr]
D'autres cas concernent le chauffeur personnel du chef du mouvement pour l'indépendance du Papua, qui aurait été enlevé par les forces gouvernementales en # un homme qui aurait disparu en # lors de la dispersion d'un rassemblement islamique par des militaires au moyen d'armes à feu, et huit hommes qui auraient disparu au cours d'une émeute en # à proximité d'un grand magasin à Jakarta
Russian[ru]
Другие случаи касались личного водителя, лидера движения за независимость папуа, который, согласно утверждениям, был похищен правительственными силами в # году, человека, который, как утверждается, исчез после того, как чтение Корана было прервано учиненной военными стрельбой в # году, и восьми человек, которые, согласно сообщениям, исчезли после беспорядков в # году возле универмага в Джакарте
Chinese[zh]
其他的案件涉及巴布亚独立运动领导人的个人司机-据称他于 # 年被政府军队绑架,和据称发生在 # 年的一起因军队开枪打断一次伊斯兰的祈祷活动,其间失踪的人,以及据称 # 年在靠近雅加达一个百货公司的一场骚乱中失踪的 # 个男人。