Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
S' haurà d' haver tingut en compte que la funció dels estils de marc són molt similars a les dels estils de text. La principal diferència és que els estils de marc controlen l' aparença del marc, i els estils de text controlen l' aparença dels paràgrafs dins el marc
Danish[da]
Du mærker måske at rammestiler virker på en måde som ligner tekststiler. Hovedforskellen er at rammestiler styrer udseendet af rammer, og tekststiler styrer udseendet af paragraffer indeni rammen
German[de]
Sie werden bemerken, dass die Rahmenstil Funktionen in gewisser Weise den Textstilen gleichen. Der Hauptunterschied ist, dass Rahmenstile das Aussehen von Rahmen steuern. Textstile hingegen definieren das Aussehen von Absätzen
English[en]
You may be noticing that framestyles function in a way similar to text styles. The main difference, is framestyles control the look of the frame, and textstyles control the look of paragraphs within the frame
Spanish[es]
Se debe haber dado cuenta de que las funciones de estilos de marcos son muy similares a las de estilos de texto. La diferencia principal es que los estilos de marcos controlan la apariencia del marco, y los estilos de texto controlan la apariencia de los párrafos dentro del marco
Estonian[et]
Küllap paned peagi tähele, et raamistiilid toimivad üsna sarnaselt tekstistiilidega. Nende peamine erinevus on see, et raamistiil määrab raami ja tekstistiil raamis asuva teksti väljanägemise
French[fr]
Vous pouvez remarquer que les styles de cadre fonctionnent d' une façon similaire aux styles de texte. La différence principale tient dans le fait que les styles de cadre contrôlent l' aspect du cadre alors que les styles de texte contrôlent l' aspect des paragraphes dans le cadre
Norwegian[nb]
Du legger kanskje merke til at rammestiler fungerer på liknende måte som tekststiler. Hovedforskjellen er at rammestiler styrer rammenes utseende, og tekststiler styrer utseendet til tekstavsnitt inne i rammene
Dutch[nl]
Framestijlen functioneren op eenzelfde manier als tekststijlen. Het belangrijkste verschil is dat framestijlen bepalen hoe een frame eruitziet, terwijl tekststijlen bepalen hoe een alinea in een frame eruitziet
Polish[pl]
Można zauważyć, że style ramki funkcjonują w podobny sposób do stylów. Jednak podstawową różnicą jest to, że style ramki nadają wygląd ramce, a style determinują wygląd akapitów znajdujących się w ramce
Portuguese[pt]
Poderá reparar que os estilos de molduras funcionam de forma semelhante aos estilos de texto. A diferença principal é que os estilos de molduras controlam a aparência da moldura e os estilos de molduras controlam a aparência dos parágrafos dentro da moldura
Russian[ru]
Возможно, вы уже заметили, что у стилей врезки такой же принцип работы, что и у стилей текста. Разница лишь в том, что первые управляют внешним видом врезки, тогда как последние-внешним видом абзацев
Kinyarwanda[rw]
Gicurasi Umumaro in A Kuri Umwandiko Imisusire. Ikinyuranyo/Itandukaniro, ni Igenzura i Kureba Bya i Ikadiri, na Igenzura i Kureba Bya Ibika muri i Ikadiri
Swedish[sv]
Du kanske märker att ramstilar fungerar på ett sätt som liknar textstilar. Den huvudsakliga skillnaden är att ramstilar styr utseendet hos ramar, och textstilar styr utseendet hos stycken inne i ramar