Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
V případě jakýchkoliv příznaků, které svědčí pro zhoršení myastenia gravis, poraďte se ihned se svým lékařem. • předchozí poškození jater
Danish[da]
Du bør derfor tale med din læge, hvis der er tegn på forværring af myastenia gravis. • tidligere leversvigt
German[de]
Wenn Sie den Eindruck haben, dass sich irgendeines der Symptome dieser Erkrankung verschlechtert, wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt. frühere Beeinträchtigung der Leber
English[en]
In case of any symptom indicating an exacerbation of myastenia gravis, you should therefore consult your doctor. liver impairment in the past
Spanish[es]
Por lo tanto, en caso de cualquier síntoma que indique una exacerbación de la miastenia grave, deberá consultar a su médico. Alteración hepática en el pasado
Estonian[et]
Kui teil esinevad myasthenia gravis’ e ägenemisele viitavad sümptomid, peate oma arstiga nõu pidama. • Maksatalitluse häire minevikus
French[fr]
En cas de symptômes indiquant une exacerbation de la myasténie grave, vous devez consulter votre médecin. troubles hépatiques antérieurs
Hungarian[hu]
A miaszténia grávisz súlyosbodását jelző bármilyen tünet észlelése esetén orvosához kell fordulnia. • korábban előforduló májkárosodás
Italian[it]
In presenza di un qualsiasi sintomo indicativo di un peggioramento della miastenia grave, consulti il suo medico. disturbi del fegato nel passato
Lithuanian[lt]
Atsiradus bet kokiems sunkiosios miastenijos simptomų pasunkėjimo požymiams, kreipkitės į gydytoją. • kepenų pakenkimas praeityje
Latvian[lv]
Jums jākonsultējas ar ārstu, ja rodas kāds simptoms, kas liecina par myasthenia gravis saasināšanos; • iepriekš konstatēta aknu mazspēja
Maltese[mt]
F’ każ li jseħħ kwalunkwe sintomu li jindika aggravament ta ’ mijastenja gravis, għandek tkellem lit-tabib tiegħek. • indeboliment tal-fwied fil-passat
Portuguese[pt]
Caso ocorra algum sintoma indicativo do agravamento da mistenia grave, deve consultar o seu médico. • insuficiência hepática ocorrida no passado
Romanian[ro]
Dacă observaţi un simptom care indică o exacerbare a miasteniei gravis, informaţi-vă medicul. • afectare hepatică în trecut
Slovak[sk]
V prípade nejakého príznaku naznačujúceho zhoršenie myasténie gravis, sa okamžite musíte poradiť so svojím lekárom. • porucha pečene v minulosti
Slovenian[sl]
Če se pojavijo simptomi, ki kažejo na poslabšanje miastenije gravis, se morate posvetovati z zdravnikom; • jetrna okvara v preteklosti
Swedish[sv]
Om du upplever något symtom som antyder ett förvärrande av myasthenia gravis bör du därför rådgöra med din läkare. • tidigare nedsatt leverfunktion