Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب ان ننتقم لقتل يوحنا المعمدان ونقتل الملك هيرودس
Bulgarian[bg]
Трябва да отмъстим за убийството на Йоан Баптиста и да убием цар Ирод.
Greek[el]
Πρέπει να πάρουμε εκδίκηση να σκοτώσουμε τον Ηρώδη.
English[en]
We must revenge the murder of John the Baptist, and we must kill King Herod.
Spanish[es]
Debemos vengar la muerte de Juan Bautista y matar al rey Herodes.
Croatian[hr]
Moramo osvetiti Krstitelja, i ubiti kralja Heroda.
Macedonian[mk]
Ние мораме да го осветиме убиството на Јован Крстител, и да го убиеме кралот Ирод.
Portuguese[pt]
Devemos vingar o assassinato de João Batista, e temos de matar o rei Herodes.
Romanian[ro]
Trebuie să răzbunăm moartea lui Ioan Botezătorul şi să-l omorâm pe împăratul Irod.
Slovenian[sl]
Maščevati moramo umor Janeza in ubiti Heroda.
Serbian[sr]
Mi moramo osvetiti ubistvo Jovana Krstitelja, i ubiti kralja Iroda.
Turkish[tr]
Vaftizci John'un intikamını almalıyız, ve Kral Herod'u öldürmeliyiz.