Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Щом ключът отвори вратата бебето няма да го има.
Czech[cs]
Jakmile budou dveře otevřeny klíčem, dítě už nebude.
English[en]
Once the key opens the door the child will be no more.
Spanish[es]
Una vez que la llave abra la puerta niño no habrá más.
Italian[it]
Quando la chiave apre la porta il bambino non c'è più.
Dutch[nl]
De sleutel opent de poort maar dan gaat het kind teloor
Polish[pl]
" Kiedy ostatni zamek padnie... " " Dziecko przepadnie... "
Portuguese[pt]
Uma vez que a chave abrir a porta a criança não existirá mais.
Romanian[ro]
Odată ce cheia deschide uşa copilul nu va mai fi.
Turkish[tr]
Anahtar bir kere kapıyı açınca... Çocuk... daha fazla olmayacak...