Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
От настоящия момент нататък това ще бъде абсолютно невъзможно.
Czech[cs]
Odteď to bude zcela nemožné.
Danish[da]
Fra nu af vil dette være helt og aldeles umuligt.
German[de]
Das ist von nun an absolut unmöglich.
Greek[el]
Από σήμερα, αυτό θα είναι απόλυτα αδύνατο.
English[en]
As of now, this will be absolutely impossible.
Spanish[es]
A fecha de hoy, eso va a ser absolutamente imposible.
Estonian[et]
Nüüdsest on see täiesti võimatu.
Finnish[fi]
Tästä lähtien se on täysin mahdotonta.
French[fr]
À partir de maintenant, cela ne sera plus possible.
Hungarian[hu]
Mostantól ez teljességgel lehetetlen lesz.
Italian[it]
Non sarà più possibile.
Lithuanian[lt]
Dabar tai bus visiškai neįmanoma.
Latvian[lv]
Turpmāk tas būs pilnīgi neiespējami.
Dutch[nl]
Voortaan is dat absoluut uitgesloten.
Polish[pl]
Od tej chwili będzie to zupełnie niemożliwe.
Portuguese[pt]
De ora em diante, isto será absolutamente impossível.
Romanian[ro]
De acum înainte, acest lucru va fi absolut imposibil.
Slovak[sk]
Odteraz niečo takéto nebude vôbec možné.
Slovenian[sl]
Odslej bo to povsem nemogoče.
Swedish[sv]
Från och med nu kommer detta att vara helt omöjligt.