Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا المنزل أصبح بالفعل خارج السوق
Czech[cs]
Dům je již z trhu.
Greek[el]
Το σπίτι δεν είναι προς πώληση.
English[en]
The house is already off the market.
Spanish[es]
La casa está fuera del mercado.
French[fr]
La maison n'est déjà plus sur le marché.
Hebrew[he]
הבית הוא כבר מחוץ לשוק.
Croatian[hr]
Kuća je već skinuta s tržišta.
Hungarian[hu]
A ház már a piacról.
Italian[it]
La casa e'gia'fuori dal mercato.
Dutch[nl]
Het huis is al van de markt gehaald.
Polish[pl]
Dom jest już zdjęty z rynku.
Portuguese[pt]
Essa casa está fora de mercado.
Romanian[ro]
Casa e deja scoasă de la vânzare.
Russian[ru]
Дом уже снят с продаж.
Slovenian[sl]
Hiša se uradno ne prodaja več.
Turkish[tr]
Ev zaten piyasada değil.