Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تصطف أسماك الشمس في طابور
Bulgarian[bg]
Рибите-луна се подреждат една след друга.
Bosnian[bs]
Veliki bucnji se grupiraju u redu.
English[en]
The sunfish form up in an orderly queue.
Spanish[es]
Los peces luna hacen cola ordenadamente.
Estonian[et]
Päikeseahvenad võtavad järjekorda.
Hebrew[he]
דגי השמש מתארגנים מעל באופן מסודר לפי תור.
Croatian[hr]
Veliki bucnji se grupiraju u redu.
Hungarian[hu]
A holdhalak sorban állnak.
Norwegian[nb]
Klumpfiskene danner en kø.
Dutch[nl]
De maanvissen vormen keurig een rij.
Polish[pl]
Samogłowy ustawiają się grzecznie w kolejce.
Portuguese[pt]
Os peixes-lua formam uma fila ordenada.
Romanian[ro]
Peştii soare formează o coadă ordonată.
Turkish[tr]
Ay balıkları düzgün bir şekilde sıraya giriyorlar.