Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Касини " снима Енцелад, точно когато Слънцето залязва зад него.
Bosnian[bs]
Cassini je slikao Encealdus, baš kad je Sunce bilo iza njega.
English[en]
Cassini photographed Enceladus just as the sun was setting behind it.
Spanish[es]
Cassini fotografió a Encelado justo cuando el sol se ocultaba detrás de ella.
French[fr]
Cassini a prit une photo d'Encelade juste quand le Soleil passait derrière lui.
Hungarian[hu]
Azzal, amit látott, megtette a külső Naprendszer egyik legjelentősebb felfedezését.
Dutch[nl]
Het was een van de bijzonderste ontdekkingen ver in het zonnestelsel.
Polish[pl]
Cassini sfotografował Enceladusa w momencie kiedy słońce właśnie ustawiało się za nim.
Portuguese[pt]
Cassini fotografou Encélado na hora em que o Sol estava se pondo por trás dela.
Romanian[ro]
Cassini fotografiază Enceladus doar că soarele a fost în spatele ei.
Russian[ru]
" Кассини " сфотографировал энцелад, когда Солнце расположилось как раз за ним.
Serbian[sr]
Cassini je slikao Encealdus, baš kad je Sunce bilo iza njega.