Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيكون ( روجر ترانك ) ، أليس كذلك ؟
Bulgarian[bg]
Трябва да е Роджър Трънк, нали?
Czech[cs]
Musel to být Roger Thrunk, že ano?
German[de]
Es muss Roger Thrunk gewesen sein, oder?
Greek[el]
Πρέπει να'ναι ο Ρότζερ Θρανκ, σωστά;
English[en]
It's gotta be Roger Thrunk, doesn't it?
Spanish[es]
Tiene que ser Roger Thrunk, ¿no?
Finnish[fi]
Sen on oltava Roger Thrunk.
French[fr]
Il est gotta be Roger Thrunk, non?
Hebrew[he]
זה חייב להיות רוג'ר תראנק, לא?
Croatian[hr]
To mora biti Roger Thrunk, zar ne?
Hungarian[hu]
Roger Thrunk a tettes, ugye?
Indonesian[id]
Dalangnya sudah pasti Roger Thrunk,'kan?
Italian[it]
Deve essere stato Roger Thrunk, no?
Norwegian[nb]
Det må være Roger Thrunk.
Dutch[nl]
Het moet Roger Thrunk zijn, toch?
Polish[pl]
To musi być Roger Thrunk, prawda?
Portuguese[pt]
Tem de ser o Roger Thrunk, não tem?
Romanian[ro]
Tre'să fie Roger Thrunk, nu?
Russian[ru]
Это должен быть Роджер Транк, верно?
Slovak[sk]
Musel to byť Roger Thrunk, že?
Serbian[sr]
Mora biti Roger Trunk, zar ne?
Swedish[sv]
Det måste väl vara Roger Thrunk?