Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
защита от радиационно облъчване, радиационна медицина, превантивни медицински и технически мерки;
Czech[cs]
radiační ochranu, jaderné lékařství a preventivní lékařská a technická opatření;
Danish[da]
strålingsbeskyttelse, strålingsmedicin samt forebyggende medicinske og tekniske foranstaltninger;
German[de]
Strahlenschutz, Strahlenmedizin sowie vorbeugende medizinische und technische Maßnahmen;
Greek[el]
ακτινοπροστασία, ακτινολογική ιατρική καθώς και προληπτικά ιατρικά και τεχνικά μέσα·
English[en]
radiation protection, medical treatment, preventive medical and technical measures;
Spanish[es]
protección contra las radiaciones, medicina nuclear y medidas preventivas de carácter médico y técnico;
Estonian[et]
kiirguskaitse, kiirgusmeditsiin ning ennetavad meditsiinilised ja tehnilised meetmed;
Finnish[fi]
säteilysuojelu, säteilylääketiede sekä ehkäisevät lääketieteelliset ja tekniset toimet
French[fr]
la radioprotection, le traitement médical en cas d'irradiation et les mesures médicales et techniques préventives;
Hungarian[hu]
sugárvédelem, nukleáris medicina, valamint a megelőző orvosi és műszaki intézkedések,
Italian[it]
radioprotezione, cure in caso di esposizione alle radiazioni e misure preventive di carattere sanitario e tecnico;
Lithuanian[lt]
radiacinę saugą ir su ja susijusį medicininį gydymą bei prevencines medicinines ir technines priemones,
Latvian[lv]
aizsardzība pret radiāciju, medicīniskā apstarošana, kā arī profilaktiskie medicīniskie un tehniskie pasākumi;
Maltese[mt]
il-protezzjoni kontra r-radjazzjoni, it-trattament mediku kontra r-radjazzjoni, miżuri mediċi u tekniċi ta’ prevenzjoni;
Dutch[nl]
stralingsbescherming, nucleaire geneeskunde en medische en technische preventiemaatregelen;
Polish[pl]
ochrona przed promieniowaniem, zastosowanie promieniotwórczości w medycynie oraz środki ochronne o charakterze medycznym i technicznym;
Portuguese[pt]
protecção contra as radiações, medicina radiológica e medidas de prevenção no plano médico e técnico;
Romanian[ro]
protecția radiologică, medicina radiologică, precum și măsurile medicale și tehnice de prevenire;
Slovak[sk]
ochrany pred žiarením a odborov medicíny zaoberajúcich sa ionizujúcim žiarením, ako aj medicínskych a technických preventívnych opatrení,
Slovenian[sl]
zaščito pred sevanjem, obsevalne medicinske tehnologije ter preventivne medicinske in tehnične ukrepe;
Swedish[sv]
strålskydd, strålmedicin och förebyggande medicinska och tekniska åtgärder,