Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
By Gemma en Pippa, my vrou en my dogter
Arabic[ar]
مع جيما وپيپا، زوجتي وابنتي
Cebuano[ceb]
Uban kang Gemma ug Pippa, akong asawa ug anak
Danish[da]
Sammen med min hustru Gemma og min datter Pippa
German[de]
Mit meiner Frau Gemma und unserer Tochter Pippa
Greek[el]
Με την Τζέμα και την Πίπα, τη σύζυγό μου και την κόρη μου
English[en]
With Gemma and Pippa, my wife and daughter
Spanish[es]
Con mi esposa y mi hija: Gemma y Pippa
Finnish[fi]
Yhdessä vaimoni Gemman ja tyttäreni Pipan kanssa
French[fr]
Gemma, Pippa et moi.
Hebrew[he]
עם גֶ’מה ופייפה, אשתי ובתי
Hiligaynon[hil]
Upod kay Gemma kag kay Pippa, ang akon asawa kag anak nga babayi
Iloko[ilo]
Kaduak ni Gemma ken ni Pippa, ti asawak ken anakko a babai
Italian[it]
Con mia moglie Gemma e mia figlia Pippa
Japanese[ja]
妻のジェンマ,娘のピッパと共に
Korean[ko]
아내 제마 및 딸 피파와 함께
Norwegian[nb]
Sammen med min kone, Gemma, og datteren vår, Pippa
Dutch[nl]
Met Gemma en Pippa, mijn vrouw en dochter
Portuguese[pt]
Com Gemma e Pippa, minha esposa e minha filha.
Swedish[sv]
Tillsammans med min hustru Gemma och min dotter Pippa
Swahili[sw]
Nikiwa na Gemma na Pippa, mke wangu na binti yangu
Tagalog[tl]
Kasama ni Gemma at Pippa, ang aking asawa at anak
Tok Pisin[tpi]
Em mi wantaim meri bilong mi Gema na pikinini meri bilong mi, Pipa
Zulu[zu]
Sinomkami uGemma nendodakazi uPippa