Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
b) investeringer på bedriften, som forøger det pågældende Natura 2000-områdes skønheds- og rekreationsværdi for offentligheden.
German[de]
b) Investitionen auf landwirtschaftlichen Betrieben, durch die der öffentliche Wert des betreffenden NATURA-2000-Gebiets gesteigert wird.
Greek[el]
β) επενδύσεις στην εκμετάλλευση, οι οποίες αυξάνουν την αξία της συγκεκριμένης περιοχής NATURA 2000 ως δημόσιου αγαθού.
English[en]
(b) on-farm investments which enhance the public amenity value of the NATURA 2000 area concerned.
Spanish[es]
b) las inversiones realizadas en la explotación que refuercen el carácter de utilidad pública de la zona NATURA 2000 de que se trate.
Finnish[fi]
b) tilainvestointeihin, jotka lisäävät kyseisen Natura 2000 -alueen yleishyödyllistä arvoa.
French[fr]
b) aux investissements dans l'exploitation, dès lors qu'ils renforcent l'utilité publique de la zone NATURA 2000 concernée.
Italian[it]
b) investimenti aziendali che valorizzano in termini di pubblica utilità le zone NATURA 2000 interessate.
Dutch[nl]
b) investeringen op landbouwbedrijven die de recreatieve waarde voor het publiek van de betrokken NATURA 2000-zone vergroten.
Portuguese[pt]
b) Investimentos nas explorações agrícolas que promovam o carácter de utilidade pública da zona NATURA 2000 em causa.
Swedish[sv]
b) investeringar på en gård som höjer ett Natura 2000-områdes skönhets- eller rekreationsvärde för allmänheten.