Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
След като Косово обяви независимост, в РС все повече се използва реторика против духа на Дейтънското споразумение и нараснаха заплахите за отделяне; на # февруари # г
Danish[da]
Efter Kosovos selvstændighedserklæring er anti-Dayton-retorikken og truslerne om løsrivelse blevet optrappet i Republika Srpska
German[de]
Nach der Unabhängigkeitserklärung des Kosovo machte sich in der Republika Srpska eine immer stärkere Anti-Dayton-Stimmung breit, und es wurde zunehmend mit Abspaltung gedroht
Spanish[es]
Tras la declaración de independencia de Kosovo, aumentaron las posturas anti-Dayton y las amenazas secesionistas en la República Srpska
Italian[it]
Dopo la dichiarazione d'indipendenza del Kosovo, nella Repubblica Srpska sono aumentate sia le dichiarazioni demagogiche contro l'accordo di Dayton che le minacce di secessione
Lithuanian[lt]
Kosovui paskelbus nepriklausomybę Serbijos Respublikoje imta vis garsiau pasisakyti prieš Deitono sutarties sistemą, pasigirdo kalbų apie galimą atsiskyrimą. # m. vasario # d
Latvian[lv]
Pēc Kosovas neatkarības deklarācijas pieņemšanas Serbu republikā aizvien vairāk vērojams pret Deitonas līgumu vērsts noskaņojums un separātisma draudi
Dutch[nl]
Sinds de onafhankelijkheidsverklaring van Kosovo zijn er in Republika Srpska steeds meer separatistische geluiden te horen en neemt de kritiek op Dayton toe
Portuguese[pt]
No seguimento da declaração de independência do Kosovo, os argumentos contra o Acordo de Dayton e as ameaças separatistas têm ganhado terreno na Republika Srpska
Slovak[sk]
Po tom, ako Kosovo vyhlásilo nezávislosť, sa v Republike srpskej zostrilo proti-daytonské smerovanie a zintenzívnili sa separatistické hrozby
Swedish[sv]
Efter Kosovos självständighetsförklaring har retoriken mot Daytonavtalet och separatisthoten i Republika Srpska ökat