Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كانت نتيجة هذه التجربة أن للعفن القدرة الفعالة لصنع شبكات ذات كفاءة تحل مشكلة البائع الجوال.
Czech[cs]
Závěr experimentu zněl, že hlenka dokáže vytvářet efektivní sítě a řešit matematický problém obchodního cestujícího.
Greek[el]
Το συμπέρασμα από αυτό το πείραμα ήταν ότι ο μυξομύκητας σχηματίζει αποτελεσματικά δίκτυα κι επιλύει το πρόβλημα του περιπλανώμενου πωλητή.
English[en]
The conclusion from their experiment was that the slime mold can form efficient networks and solve the traveling salesman problem.
Spanish[es]
La conclusión de su experimento es que el moho puede formar redes eficientes y resolver el problema del vendedor viajero.
French[fr]
Leur conclusion fut que les myxomycètes sont capables de former des réseaux efficaces et de résoudre le problème du voyageur de commerce.
Hebrew[he]
המסקנות מהניסוי היו שהפטרייה מסוגלת ליצור רשתות יעילות ולפתור את בעיית הסוכן הנוסע.
Hungarian[hu]
A kísérlet következtetése, hogy a nyálkagomba hatékony hálózatokat tud kialakítani, és megoldja az utazó ügynök problémáját.
Italian[it]
La conclusione del loro esperimento è stata che la muffa può formare reti efficienti e risolvere il problema dei rappresentanti di viaggio.
Korean[ko]
이런 실험의 결과는 점균류가 효율적인 네크워크를 만들 수 있고 외판원 문제를 해결할 수 있다는 것입니다.
Polish[pl]
Wniosek z tego eksperymentu: śluzowiec potrafi tworzyć skuteczne połączenia i rozwiązać problem komiwojażera.
Portuguese[pt]
A conclusão para esta experiência foi que o bolor pode moldar redes eficazes e solucionar o problema do vendedor viajante.
Romanian[ro]
Concluzia experimentului a fost că mucegaiul poate forma reţele eficiente şi să rezolve problema itinerarului vânzătorului ambulant.
Russian[ru]
Вывод из этого эксперимента: слизевик способен эффективно формировать сети и решать задачу коммивояжёра.
Slovak[sk]
Záver tohto experimentu je taký, že pleseň zvládne tvorbu efektívnych sietí a riešenie problémov podomových predajcov.
Serbian[sr]
Zaključak iz njihovog eksperimenta je bio da sluzava plesan može da formira efikasne mreže i rešava probleme trgovačkog putnika.
Thai[th]
ข้อสรุปที่ได้จาการทดลองนี้ ก็คือ เจ้าราเมือกนี้สามารถสร้างเครือข่าย ที่มีประสิทธิภาพขึ้นมาได้เอง และแก้โจทย์ปัญหาการเดินทางของเซลล์แมนได้ (Traveling salesman problem)
Turkish[tr]
Deneyin sonucu olarak; Cıvık mantar çok etkili ağlara dönüşüp bu işle uğraşanların problemini çözdü.
Vietnamese[vi]
Kết luận đến từ thực nghiệm của họ rằng nấm nhầy có thể hình thành một mạng lưới hiệu quả và giải quyết việc người bán hàng đi du lịch.