Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لذا بدأت بكتابة أغنية عن المعاناة من رهاب المسرح.
Bulgarian[bg]
Така започнах да пиша песен за сценичната треска.
Bosnian[bs]
Tako sam počeo pisati pjesmu o tremi.
Catalan[ca]
Així que vaig començar a escriure una cançó sobre la por escènica.
German[de]
Also fing ich an, ein Lied über Lampenfieber zu schreiben.
Greek[el]
Έτσι ξεκίνησα να γράφω ένα τραγούδι για το γεγονός ότι έχω τρακ.
English[en]
So I started writing a song about having stage fright.
Spanish[es]
Así que empecé una canción sobre tener miedo escénico.
Persian[fa]
بنابراين شروع كردم به نوشتن آهنگى درباره ترس داشتن از صحنه.
French[fr]
J'ai donc commencé à écrire une chanson sur le fait d'avoir le trac.
Hebrew[he]
אז התחלתי לכתוב שיר על פחד במה.
Croatian[hr]
Pa sam počeo pisati pjesmu o strahu od nastupanja.
Hungarian[hu]
Elkezdtem írni egy dalt a lámpalázról.
Italian[it]
Cominciai a scrivere una canzone sulla paura da palcoscenico.
Georgian[ka]
და მე დავიწყე სიმღერის წერა სცენის შიშის შესახებ პირველ რიგში,გავიაზრე პრობლემა.
Korean[ko]
그래서 저는 무대공포증에 관하여 노래를 쓰기 시작했습니다.
Lithuanian[lt]
Taigi, pradėjau rašyti dainą apie scenos baimę.
Malay[ms]
Saya mula cipta lagu tentang gugup pentas.
Norwegian[nb]
Så jeg begynte å skrive en sang om å ha sceneskrekk.
Dutch[nl]
Ik begon aan een lied over plankenkoorts.
Polish[pl]
Zacząłem pisanie piosenki o tremie.
Pashto[ps]
نو د سټېج یرې په اړه مې یوه سندره لیکل شورو کړل.
Portuguese[pt]
Por isso, comecei a escrever uma canção sobre ter medo do palco.
Romanian[ro]
Am început să scriu un cântec despre cum e să ai trac de scenă.
Russian[ru]
Так, я начал писать песню о страхе перед сценой.
Slovak[sk]
Tak som začal skladať pieseň o tom, ako mať trému.
Albanian[sq]
Kështu që fillova të shkruaj një këngë për frikën ndaj skenës.
Serbian[sr]
Stoga sam započeo pisanje pesme koja govori o mom strahu od scene.
Thai[th]
ผมจึงเริ่มแต่งเพลงขึ้นเพลงหนึ่ง เกี่ยวกับการตื่นเวที
Turkish[tr]
Sonrasında sahne korkusu hakkında bir şarkı yazmaya başladım.
Ukrainian[uk]
Тому я почав писати пісню про страх сцени.
Chinese[zh]
于是,我开始着手创作一首关于怯场的歌