Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والعديد من هذه التدابير هي تدابير ملائمة لجميع الأطراف، مثل تطوير أصناف مقاومة للجفاف والفيضانات، وتحسين المعلومات المقدمة فيما يتصل بالمناخ، والتخطيط للتغير الهيدرولوجي في استثمارات الري الجديدة.
English[en]
Many of these are win-win measures, such as developing drought- and flood-tolerant varieties, improving climate information, or planning for hydrological variability in new irrigation investments.
Spanish[es]
Muchas de esas medidas tienen buenos resultados asegurados, como el desarrollo de variedades tolerantes a la sequía y la inundación, la mejora de la información sobre el clima, o la planificación de la variabilidad hidrológica en las nuevas inversiones en sistemas de riego.
French[fr]
Nombre de ces mesures sont « gagnantes-gagnantes », telles que le développement de variétés résistant aux sécheresses et aux inondations, l’amélioration des informations climatiques ou la prise en compte de la variabilité hydrologique dans les nouveaux investissements en matière d’irrigation.
Russian[ru]
Многие из этих мер несут дополнительные преимущества, например создание сортов, устойчивых к засухе и наводнению, улучшение качества информации о климате или планирование гидрологической изменчивости при инвестициях в новые системы ирригации.