Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
За да предложи висококачествени естествени продукти, Sontag използва плодовете гуанабана, луло и мора, внесени от Колумбия.
Czech[cs]
Aby mohla nabídnout vysoce kvalitní přírodní produkty, využívá ovoce guanabana, lulo a mora dovážené z Kolumbie.
Danish[da]
For at kunne tilbyde naturlige produkter af høj kvalitet bruger Sontag guanabana-, lulo- og mora-frugter, som importeres fra Colombia.
German[de]
Zur Herstellung hochwertiger natürlicher Produkte verwendet Sontag saure Annonen (guanabana lulo) und Maulbeeren (mora), die er aus Kolumbien einführt.
Greek[el]
Προκειμένου να προσφέρει φυσικά προϊόντα υψηλής ποιότητας, ο Sontag χρησιμοποιεί τα φρούτα guanabana, lulo και mora, τα οποία εισάγονται από την Κολομβία.
English[en]
To offer high quality natural products Sontag uses guanabana lulo and mora fruits, imported from Colombia.
Spanish[es]
Para ofrecer productos naturales de gran calidad, Sontag utiliza guanábanas, lulos y moras importados de Colombia.
Estonian[et]
Kvaliteetsete looduslike toodete pakkumiseks kasutab Sontag Kolumbiast imporditavaid oga-annoona ja lulo-maavitsa vilju ja mooruspuumarju.
Finnish[fi]
Sontagin mehut ovat korkealaatuisia luonnontuotteita, joissa käytetään Kolumbiasta tuotuja hedelmiä, kuten guanabanaa, luloa ja mora de Castilla vatukkaa.
French[fr]
Afin de proposer des produits naturels de haute qualité, Sontag utilise les fruits guanabana, lulo et mora, importés de Colombie.
Croatian[hr]
Da bi mogao ponuditi visokokvalitetne prirodne proizvode, Sontag upotrebljava bodljikavu anonu, naranjillu i vrstu kupine koje uvozi iz Kolumbije.
Hungarian[hu]
Sontag célja, hogy minőségi, természetes termékeket kínáljon, ezért vállalkozása Kolumbiából importált tüskés annónát, quitói narancsot és vadszedret dolgoz fel.
Italian[it]
Per offrire prodotti naturali di alta qualità, Sontag usa frutti di guanabana, lulo e mora importati dalla Colombia.
Lithuanian[lt]
Siūlomus aukštos kokybės natūralius produktus H.-S. Sontagas gamina iš anonos, lulo ir moros vaisių, kuriuos importuoja iš Kolumbijos.
Latvian[lv]
Lai piedāvātu kvalitatīvus dabīgus produktus, Zontāgs izmanto no Kolumbijas importētus eksotiskos augļus guanabana lulo un mora.
Maltese[mt]
Sabiex joffri prodotti naturali ta’ kwalità għolja, Sontag juża frott bħalma huma l-guanbana lulo u l-mora, importat mill-Kolombja.
Dutch[nl]
Om hoogwaardige natuurlijke producten aan te bieden gebruikt Sontag guanabana-, lulo- en moravruchten uit Colombia.
Polish[pl]
Aby zaoferować naturalne produkty wysokiej jakości, Sontag wykorzystuje przywożone z Kolumbii owoce guanabany, lulo i mora.
Portuguese[pt]
Para oferecer produtos naturais de alta qualidade, Sontag utiliza coraçõesdaíndia, lulos e amoras importados da Colômbia.
Romanian[ro]
Pentru a oferi produse naturale de calitate superioară, Sontag folosește fructe de guanabana lulo și mora, importate din Columbia.
Slovak[sk]
Na výrobu kvalitných prírodných výrobkov Sontag využíva ovocie graviola, lulo a mora dovážané z Kolumbie.
Slovenian[sl]
Da bi ponudili visoko kakovostne naravne izdelke, Sontag uporablja plodove bodeče anone, pomaranče quito in vrsto robid, uvožene iz Kolumbije.
Swedish[sv]
För att erbjuda naturliga produkter av hög kvalitet använder Sontag frukterna taggannona, naranjilla och andinska björnbär som importeras från Colombia.