Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Bóje, pěnové bójky plovoucí na hladině, hole na plavání, ruční hole, plavací motýlky na ruce, kotníky nebo zápěstí
Danish[da]
Bøjer, svømmeplader, der flyder på vandet, svømmestænger, håndstænger, badevinger til hænder, ankler og håndled
German[de]
Bojen, Schaumstoffschwimmkörper, Schwimmstangen, Handstangen, Schwimmflügel für die Arme, Knöchel oder Handwurzeln
Greek[el]
Σημαδούρες, αφρώδεις πλωτήρες που πλέουν στο νερό, μπάρες κολύμβησης, μπάρες χειρός, πεταλούδες κολύμβησης για τα χέρια, κύβοι ή στηρίγματα καρπών
English[en]
Buoys, foam water floats, rods for swimming, hand rods, swimming aids for hands, ankles or wrists
Spanish[es]
Boyas, flotadores de espuma, bastones de natación, bastones de mano, manguitos de natación para brazos, tobillos o muñecas
Estonian[et]
Poid, ujuvad vahtplastist ujukid, ujumislatid, täispuhutavad ujumiskäised, täispuhutavad ujumismansetid kätele ja jalgadele
Finnish[fi]
Poijut, styrox-kellukkeet, uimalaudat, käsitangot, käsi-, ranne- tai nilkkakellukkeet
French[fr]
Bouées, nageurs en mousse flottant sur l'eau, perches pour la nage, perches à main, petits papillons pour la nage avec les bras, les chevilles ou les poignets
Hungarian[hu]
Bóják, púrhab úszóbóják, úszó övek, úszó karók, karra húzható úszóövek, kockák
Italian[it]
Boe, galleggianti in schiuma per il nuoto, barre per il nuoto, barre manuali, braccioli, cavigliere, polsiere per il nuoto
Lithuanian[lt]
Plūdurai, putplasčio plūdurai laikytis ant vandens, plaukimo skersiniai, plaukmenys ant rankų, kauliukai arba riešinės
Latvian[lv]
Bojas, putuplasta pludiņi, kas turas uz ūdens, gareniski baloni peldēšanai, peldēšanas palīglīdzekļi uz rokām, potītēm, plaukstām
Maltese[mt]
Bagi, elementi tal-fowm jgħumu f'wiċċ l-ilma, vireg tal-għawm, vireg jinżammu fl-idejn, tagħmir tal-għawm għall-id, għall-għaksa jew għall-polz
Dutch[nl]
Boeien, piepschuimvoorwerpen die op water drijven, zwemstaven, handstaven, zwembandjes voor om de armen, enkels of polsen
Polish[pl]
Boje, piankowe pływaki unoszące się na wodzie, drążki do pływania, drążki ręczne, motylki do pływania na ręce, kostki lub nadgarstki
Portuguese[pt]
Bóias, flutuadores de espuma, barras para natação, barras manuais, braçadeiras para natação, pesos para tornozelos e pulsos
Slovak[sk]
Bóje, penové plaváky vznášajúce sa na vode, kruhy na plávanie, kruhy na ruky, motýliky na plávanie na ruky, členky alebo zápästia
Slovenian[sl]
Plovke, plavalne deske iz pene, ki lebdijo v vodi, obroči za plavanje, črvi, rokavčki za plavanje za roke, gležnje ali zapestja
Swedish[sv]
Bojar, neoprentillverkade bojar som flyter på vatten, räcken för simning, handräcken, arm- ankel eller vristpuffar för simning