Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اسم كل عضو في الفريق كان مخرج من عصر ( هوليوود ) الذهبي
Bulgarian[bg]
Всеки член на групата е станал режисьор от " Златния век " на Холивуд.
Danish[da]
Hvert medlem var instruktører fra Hollywoods gyldne tid.
Greek[el]
Κάθε μέλος είχε όνομα σκηνοθέτη από τη χρυσή εποχή του Χόλιγουντ.
English[en]
Each member of the team was a director from the golden age of Hollywood.
Spanish[es]
Cada miembro del equipo era un director de la época dorada de Hollywood.
Finnish[fi]
Jokainen tiimin jäsen oli johtaja Hollywoodin kulta-ajoilta.
Hebrew[he]
כל חבר צוות היה במאי מגיל הזהב של הוליווד.
Croatian[hr]
Svaki član tima je bio direktor iz zlatnog doba Hollywooda.
Hungarian[hu]
Minden tag egy rendező volt a Hollywood aranykorából.
Italian[it]
Ogni membro della squadra era un regista del periodo d'oro di Hollywood.
Polish[pl]
/ Każdy z drużyny / nazywał się jak reżyser / ze złotego wieku Hollywood.
Portuguese[pt]
Cada membro da equipe era um diretor da era dourada de Hollywood.
Russian[ru]
Каждый член команды был режиссёром из Золотого Века Голливуда.
Slovenian[sl]
Vsak član ekipe je bil režiser iz zlatega hollywodskega obdobja.
Serbian[sr]
Сваки члан тима је био режисер из златне ере Холивуда.
Turkish[tr]
Ekibin her üyesi, Hollywood'un altın çağından bir yönetmenmiş.