Besonderhede van voorbeeld: 312668699905651983

Bulgarian

Надяваме се, че паспортите и присъствието ми тук биха накарали Южноафриканците да размислят, но не сме сигурни.

Greek

Ελπίζουμε ότι με τα διαβατήρια και με'μένα εδώ η Νοτιοαφρικανική κυβέρνηση δεν θα τολμήσει να κάνει τίποτα, αλλά δεν είμαστε σίγουροι.

English

We hope these passports and my being here might make the South Africans hesitate, but we're not sure.

Spanish

Esperamos que los pasaportes y el hecho de que vaya yo hagan dudar a los sudafricanos, pero no estamos seguros.

French

Nous espérons que ces passeports et ma présence dissuaderont les Sud-africains, mais on n'en est pas sûrs.

Dutch

We hopen dat deze paspoorten en het fijt dat ik erbij ben Zuid Afrika doet twijfelen, we weten het niet zeker.

Polish

Mamy nadzieję, że te paszporty i moja obecność sprawią, że Południowcy będą się wachać, ale pewności nie mamy.

Portuguese

Esperemos que os passaportes e o facto de eu estar aqui, faça os sul-africanos hesitarem, mas não temos a certeza.

Romanian

Sperăm că paşapoartele astea şi prezenţa mea aici i-ar face pe sud-africani să ezite, dar nu suntem siguri.

Serbian

Mi se nadamo da ovi pasoši i moje prisustvo mogu da nateraju Južno Afrikanace da se uzdrže, ali nismo sigurni u to.