Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Ако кучката забременее след предизвикан еструс, може да настъпи резорбция на ембриона или аборт
Czech[cs]
Pokud fena zabřezne po indukované říji, může se vyskytnout embryonální resorpce nebo abort
Danish[da]
Der kan forekomme embryonalresorption eller abort, hvis en tæve bliver drægtig efter induceret brunst
German[de]
Sollte eine Hündin nach einer induzierten Läufigkeit trächtig werden, könnten Resorption der Embryonen oder Abort auftreten
Greek[el]
Εάν θηλυκός σκύλος καταστεί έγκυος μετά από προκαλούμενο οίστρο, είναι πιθανό να συμβεί απορρόφηση των εμβρύων ή αποβολή
English[en]
If a bitch becomes pregnant following induced heat, embryonic resorption or abortion may occur
Spanish[es]
Si una perra queda preñada tras el celo inducido, puede ocurrir resorción embrionaria o aborto
Estonian[et]
Kui koer tiinestub tekkinud inna ajal, võib järgneda loodete resorptsioon või abort
Finnish[fi]
Jos narttu tulee kantavaksi indusoidun kiiman aikana, seurauksena saattaa olla alkioiden resorptio tai keskenmeno
French[fr]
Si une chienne devient gestante après des chaleurs induites, il peut y avoir résorption embryonnaire et avortement
Hungarian[hu]
Ha a szuka az indukált ivarzás után vemhes lesz embrió felszívódás vagy vetélés előfordulhat
Italian[it]
Se una cagna rimane gravida a seguito di un calore indotto, si potrà avere riassorbimento dell embrione o aborto
Lithuanian[lt]
Jei po rujos kalė apsivaisina, galima embrionų rezorbcija arba abortas
Latvian[lv]
Ja kuce tiek apaugļota pēc ierosinātas meklēšanās, var novērot embrionālu uzsūkšanos vai abortu
Maltese[mt]
Jekk wara s-saħna ndotta, il-kelba tinqabat tqila, l-embriju jista ’ jiġi risorbit jew abbortit
Polish[pl]
Jeżeli w trakcie indukowanej, płodnej rui suka zajdzie w ciążę, może dojść do resorpcji embrionów lub aborcji
Portuguese[pt]
Caso uma cadela fique gestante na sequência de um estro induzido é possível que ocorra reabsorção embrionária ou aborto
Romanian[ro]
Dacă o căţea rămâne gestantă ca urmare a unor călduri induse, ar putea apare resorbţia embrionică sau avortul
Slovak[sk]
Ak je suka gravidná po vyvolanej ruji, môže sa vyskytnúť embryonálna resorpcia alebo potrat
Slovenian[sl]
Če postane psica breja po spodbujeni gonitvi, lahko pride do resorpcije zarodkov ali splava
Swedish[sv]
Om en tik blir dräktig efter inducerad löpning kan embryonal resorption eller abort ske