Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Chirurgické, lékařské, stomatologické, veterinární přístroje a nástroje včetně zdravotnických pomůcek
Danish[da]
Kirurgiske, medicinske, stomatologiske og veterinære anordninger og instrumenter, inklusive hjælpemidler til sundhedspleje
German[de]
Chirurgische, ärztliche, stomatologische, tierärztliche Geräte und Instumente, einschließlich Hilfen für das Gesundheitswesen
Greek[el]
Διατάξεις και όργανα χειρουργικά, ιατρικά, στοματολογικά και κτηνιατρικά όπου περιλαμβάνονται βοηθήματα που αφορούν την παροχή υπηρεσιών υγείας
English[en]
Surgical, medical, stomatological, veterinary devices and instruments including health-service aids
Spanish[es]
Dispositivos e instrumentos quirúrgicos, médicos, estomatológicos, veterinarios incluyendo instrumentos de servicios sanitarios
Estonian[et]
Kirurgilised, meditsiinilised, stomatoloogilised, veterinaarsed seadmed ja instrumendid, kaas arvatud tervishoiuabivahendid
Finnish[fi]
Kirurgiset, lääkinnälliset, stomatologiset, eläinlääkinnälliset laitteet ja välineet, mukaan lukien terveydenhuollon apuvälineet
French[fr]
Dispositifs et instruments chirurgicaux, médicaux, vétérinaires et stomatologiques, y compris accessoires de soins de santé
Hungarian[hu]
Sebészeti, orvosi, stomalógiai, állatgyógyászati készülékek és műszerek, beleértve az egészségszolgálati segédeszközöket
Italian[it]
Strumenti e dispositivi chirurgici, medici, stomatologici e veterinari, compresi accessori per servizi sanitari
Lithuanian[lt]
Chirurginiai, medicinos, stomatologiniai, veterinariniai prietaisai ir instrumentai, įskaitant sveikatos paslaugų pagalbines priemones
Latvian[lv]
Ķirurģiskas, medicīniskas, stomatoloģijas, veterinārijas iekārtas un instrumenti, tai skaitā veselības aizsardzības līdzekļi
Maltese[mt]
Tagħmir u strumenti kirurġiċi, mediċi, stomatoloġiċi, veterinarji inklużi għajnuna għas-servizzi tas-saħħa
Dutch[nl]
Chirurgische, medische, stomatologische, diergeneeskundige inrichtingen en instrumenten, waaronder hulpmiddelen voor de gezondheidszorg
Polish[pl]
Urządzenia i instrumenty chirurgiczne, medyczne, stomatologiczne, weterynaryjne, w tym pomoce dla służby zdrowia
Portuguese[pt]
Dispositivos e instrumentos cirúrgicos, médicos, estomatológicos e veterinários, incluindo auxiliares de cuidados de saúde
Slovak[sk]
Chirurgické, lekárske, stomatologické, veterinárne prístroje a nástroje, vrátane zdravotníckych pomôcok
Slovenian[sl]
Kirurške, medicinske, zobozdravstvene, veterinarske naprave in instrumenti, tudi pripomočki za zdravstvo
Swedish[sv]
Kirurgiska, medicinska, stomatologiska, veterinära anordningar och instrument inkluderande vårdhjälpmedel