Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det skal herved meddeles det ærede medlem, at der over del A i budgettet via forskellige poster under kapitel A-30 finansieres en række organisationer og projekter, der fremmer det europæiske civilsamfund.
German[de]
Aus Teil A des Haushaltsplans, genauer gesagt aus Kapitel A-30, werden Organisationen oder Projekte finanziert, die auf die Förderung der europäischen Zivilgesellschaft abzielen.
Greek[el]
Από διάφορα κονδύλια του κεφαλαίου Α-30, του μέρους Α του προϋπολογισμού, χρηματοδοτούνται οργανώσεις ή σχέδια που στοχεύουν στην προώθηση της ιδέας της ευρωπαϊκής κοινωνίας των πολιτών.
English[en]
In Part A of the budget, various lines in Chapter A-30 finance organisations or projects which aim to promote the concept of the European civil society.
Spanish[es]
Se informa a Su Señoría de que en la parte A del presupuesto, distintas líneas del capítulo A-30 financian organizaciones o proyectos que tienen por finalidad la promoción de la idea de la sociedad civil europea.
Finnish[fi]
Talousarvion A osan luvussa A-30 useat kohdat on tarkoitettu rahoittamaan järjestöjä tai projekteja, joiden tavoitteena on edistää kansalaisyhteiskunnan aatetta Euroopassa.
French[fr]
L'Honorable Parlementaire est informé que dans la partie A du budget, diverses lignes du chapitre A-30 prévoient le financement d'organisations ou de projets ayant pour finalité la promotion de l'idée de la société civile européenne.
Italian[it]
Si informa l'onorevole parlamentare che nella parte A del bilancio, svariate linee del capitolo A-30 finanziano organizzazioni o progetti aventi quali finalità la promozione della società civile europea.
Dutch[nl]
Verschillende begrotingsplaatsen van hoofdstuk A-30 van deel A van de begroting dienen voor de financiering van organisaties of projecten die het idee van de Europese civiele samenleving willen bevorderen.
Portuguese[pt]
Informa-se o Sr. Deputado de que na Parte A do Orçamento, diversas rubricas do Capítulo A-30 prevêem o financiamento de organizações ou de projectos com o objectivo de promover a ideia da sociedade civil europeia.
Swedish[sv]
Parlamentsledamoten informeras om att det i del A i budgeten finns olika poster i kapitel A-30 som finansierar organisationer eller projekt som främjar idén om det civila samhället i Europa.