Metadata
Author: QED
Data
Catalan[ca]
Les Dades Governamentals Obertes inclouen qualsevol informació que el Govern recopila, en general, per a les seves pròpies necessitats, i que després fa disponibles per a que altra gent les usi per a les seves necessitats.
Czech[cs]
Otevřená data státní správy jsou jakékoli informace shromažďované ve státní správě pro vlastní účely, která jsou zveřejněna tak, aby je i ostatní mohli použít pro své vlastní účely.
Danish[da]
Åbne regeringsdata er alle oplysninger, som regeringen indhenter mere eller mindre til egne formål og derefter gør tilgængelige for andre mennesker til disses respektive formål.
German[de]
Open Government Data bezieht sich auf alle Informationen, die der Staat sammelt, vor allem für den eigenen Nutzen, diese stellt er dann für andere Menschen zur Nutzung zu Verfügung.
Greek[el]
Ανοιχτά Κυβερνητικά Δεδομένα είναι κάθε πληροφορία που η Κυβέρνηση συγκεντρώνει, σε μεγάλο βαθμό για τους δικούς της σκοπούς, τα οποία στη συνέχεια κάνει διαθέσιμα σε άλλους προκειμένου να τα χρησιμοποιήσουν για δικούς τους σκοπούς.
English[en]
Open Government Data is any information the Government collects, by and large for its own purposes, that it then makes available for other people to use for their purposes.
Spanish[es]
Datos Públicos Abiertos son todos aquellos que el gobierno recopila, para sus propias funciones generalmente, y que luego pone a disposición libremente, para que sean utilizados por otras personas para sus propios fines.
French[fr]
L'ouverture des données publiques concerne les informations produites par le gouvernement pour ses propres usages, et qu'il met ensuite à disposition des citoyens pour leurs propres usages.
Hungarian[hu]
Nyilt Kormányzati Adat minden olyan információ, melyet a Kormányzat gyűjt, nagyjából a maga céljára, s mely így más szereplők számára is saját céljaikra elérhetővé válik.
Italian[it]
Open Government Data è qualsiasi informazione che il Governo raccoglie, in generale per i propri fini, e che poi rende disponibile per altre persone da utilizzare per altri scopi.
Lithuanian[lt]
Atviri valdžios duomenys yra bet kokia informacija, kurią valdžia renka didžiaja dalimi savo reikmėms, tačiau tai sukuria galimybę juos naudoti kitiems žmonėms savo reikmėms.
Macedonian[mk]
Отворен Владин податок е секоја информација која Владата ja собира, во голема мера за свои цели, a потоа ja прави достапнa за други лица да ja користат за сопствени цели.
Norwegian[nb]
Åpne offentlige data er informasjon som myndighetene samler inn som ledd i sitt arbeid, og som de så gjør tilgjengelig slik at andre kan bruke dem til nye formål.
Dutch[nl]
Open overheidsdata staat voor alle informatie die de overheid verzamelt, voor het overgrote deel voor eigen gebruik, die de overheid vervolgens beschikbaar stelt voor anderen om in te zetten voor hun eigen toepassingen.
Polish[pl]
Otwarte rządowe dane to wszystkie informacja, jakie władza zbiera, głównie w związku ze swoimi potrzebami które następnie udostępnia innym ludziom, żeby oni mogli realizować swoje potrzeby.
Romanian[ro]
Datele publice deschise reprezintă orice informație culeasă de către autoritățile publice, în general în scop propriu, și care sunt apoi puse la dispoziția altor persoane pentru a fi folosite în scopuri proprii.
Russian[ru]
Открытые Данные Правительства - это любая информация, которую правительство собирает в своих целях и которой затем смогут пользоваться в своих целях другие люди.
Swedish[sv]
Öppna offentliga data är sådan information som offentlig sektor samlar in för i första hand eget bruk, men som sedan tillgängliggörs för andra att använda.
Ukrainian[uk]
Відкриті урядові дані - це будь- яка інформація, зібрана урядом здебільшого для власних потреб, якою згодом дозволяють користуватись громадськості.