Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتعد هذه الوحدات جزءاً بالغ الأهمية من الترتيبات الأمنية المتصلة باتفاق السلام الشامل المطلوبة للتمكين من إعادة التشغيل الكامل لحقول النفط وممارسة رقابة مشتركة عليها.
English[en]
The Units are a critical part of the Comprehensive Peace Agreement security arrangements, required to enable full redeployment and joint oversight of the oilfields.
Spanish[es]
Las unidades representan una parte importante de los arreglos de seguridad del Acuerdo General de Paz y son necesarias para el redespliegue total y la supervisión conjunta de los yacimientos de petróleo.
French[fr]
Ces unités constituent un élément essentiel des dispositions de l’Accord de paix global relatives à la sécurité, car elles doivent permettre un redéploiement complet des forces en présence ainsi qu’un contrôle conjoint des gisements de pétrole.
Russian[ru]
Такие подразделения являются составной частью механизмов безопасности, предусмотренных во Всеобъемлющем мирном соглашении, и необходимы для обеспечения полной передислокации войск и совместной охраны районов нефтяных месторождений.