Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бих искала да сме насаме.
Bosnian[bs]
Ne bih se bunila protiv bracnih posjeta njemu.
Czech[cs]
S ním by mi manželská návštěva nevadila.
Finnish[fi]
Aviollinen visiitti kelpaisi minulle.
French[fr]
Je ne serais pas contre une visite conjugale avec lui.
Hebrew[he]
לא אסרב לביקור התייחדות איתו.
Croatian[hr]
Ne bih se bunila protiv bračnih posjeta njemu.
Hungarian[hu]
Nem bánom, hogy nem jött vele semmilyen házastárs.
Italian[it]
Non mi dispiacerebbe una visita coniugale con lui.
Dutch[nl]
Een overleg met hem zou ik niet erg vinden.
Polish[pl]
Nie miałbym nic przeciwko małżeńskiej wizycie z nim.
Portuguese[pt]
Não me importaria de ter uma visita íntima com ele.
Romanian[ro]
Nu m-ar deranja o vizită conjugală cu el.
Turkish[tr]
Onunla es ziyareti yapmak istemezdim.