Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كره المتمردين هو كل ما عرفته
Bulgarian[bg]
Винаги съм мразела противника.
Czech[cs]
Nenávist nepřítele je v e, co jsem kdy znala.
Danish[da]
At hade fjenden, er alt jeg kender til.
Greek[el]
Το να μισώ τους Ίνις είναι το μόνο που ξέρω.
English[en]
Hating the looies is all I've ever known.
Spanish[es]
Siempre me han enseñado a odiar a los subs.
Estonian[et]
Ülestõusnute vihkamine on kõik, mida ma teadsin.
Finnish[fi]
En osaa muuta kuin vihata kapinallisia.
Hebrew[he]
לשנוא את האויב זה כל מה שאני יודעת.
Croatian[hr]
Mrziti neprijatelja je jedino sto sam uvijek znala.
Hungarian[hu]
Csak gyűlölni tudom az ellenséget.
Indonesian[id]
membenci Innies adalah satu-satunya hal yang kuketahui.
Italian[it]
Odiare i ribelli e'tutto cio'che ho sempre saputo.
Dutch[nl]
De vijand haten is alles wat ik wist.
Polish[pl]
Nienawiść do powstańców jest wszystkim co znałam.
Portuguese[pt]
Só sei odiar os insurgentes.
Romanian[ro]
Să urăsc inamicul este tot ce am ştiut vreodată.
Slovenian[sl]
Od zmeraj sem sovražila upornike.
Serbian[sr]
Mrziti neprijatelja je jedino što sam uvijek znala.
Swedish[sv]
Jag har alltid hatat rebellerna.
Turkish[tr]
Bildiğim tek şey; düşmandan nefret etmek.