Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
· die Rentabilität des Handels mit illegalen Substanzen nur zu einer Zunahme der Zahl der an der Drogenherstellung beteiligten Länder führen und Anstoß für massive Investitionen in die Forschung und Herstellung neuer chemischer Drogen sein kann,
Greek[el]
· η αποδοτικότητα του εμπορίου παράνομων ουσιών δεν μπορεί παρά να οδηγήσει σε αύξηση των χωρών που εμπλέκονται στην παραγωγή ναρκωτικών και να προκαλέσει μαζικές επενδύσεις στην έρευνα και παραγωγή νέων χημικών ναρκωτικών,
English[en]
- the profitability of trading in illicit substances can only lead to a rise in the number of countries involved in drug production and generate massive investment in developing and producing new synthetic drugs,
Finnish[fi]
– laittomien aineiden kaupan tuottoisuus johtaa siihen, että huumausaineiden tuotannossa mukana olevien maiden määrä kasvaa, ja aiheuttaa massiiviset investoinnit uusien kemiallisten huumeiden tutkimukseen ja tuotantoon,
French[fr]
- la rentabilité du commerce de substances illégales ne peut conduire qu'à une augmentation du nombre de pays impliqués dans la production de drogues et générer des investissements massifs dans la recherche et la production de nouvelles drogues chimiques,
Italian[it]
- la redditività del commercio di sostanze illegali non può che condurre a un aumento del numero dei paesi implicati nella produzione di droga e generare investimenti massicci nella ricerca e produzione di nuove droghe chimiche,
Dutch[nl]
· het rendement van de handel in illegale stoffen onvermijdelijk leidt tot een toename van het aantal landen dat betrokken is bij de productie van drugs en tot massale investeringen in onderzoek naar en productie van nieuwe chemische drugs,
Portuguese[pt]
· a rentabilidade do comércio de substâncias ilegais conduzirá forçosamente ao aumento do número de países implicados na produção de drogas e gerará investimentos massivos na investigação e produção de novas drogas químicas,
Swedish[sv]
· Narkotikahandelns lönsamhet kan bara leda till en ökning av antalet länder som är inblandade i drogframställningen och massiva investeringar i forskning om och framställning av nya syntetiska droger.