Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
nadměrná náhrada DPH vyplývající z uplatnění daňového paušálu (viz #.# a
Danish[da]
overkompensation for moms som følge af de standardsatser, der ofte anvendes i landbruget (jf. #.# og
Greek[el]
θετική αντιστάθμιση του ΦΠΑ λόγω του συστήματος ενιαίου συντελεστή (βλέπε σημεία #.# και
English[en]
over-compensation of VAT resulting from the application of the flat-rate systems (cf. #.# and
Spanish[es]
la sobrecompensación del IVA a causa del sistema a tanto alzado (véanse los puntos #.# y
Estonian[et]
ühtse maksumääraga süsteemide kohaldamisest tulenev lisandväärtusmaksu ülehüvitamine (vt #.# ja
Finnish[fi]
vakiokantajärjestelmästä johtuva arvonlisäveron ylikorvaus (ks. kohdat #.# ja
French[fr]
la surcompensation de TVA résultant de l’application du régime forfaitaire (voir points #.# et
Hungarian[hu]
az átalányrendszerek alkalmazásából adódó hozzáadottértékadó-túlkompenzáció (vö. #.# és
Italian[it]
sovracompensazione dell’IVA derivante dall’applicazione del regime forfettario (cfr. punti #.# e
Lithuanian[lt]
grąžintos per didelės PVM sumos, kurios buvo apskaičiuotos taikant vienodų tarifų sistemas (plg. #.# ir
Latvian[lv]
pārmērīga PVN kompensēšana, kas rodas, piemērojot vienotas likmes sistēmas (sk. #.#. un #.#. punktu
Dutch[nl]
overcompensatie van de BTW als gevolg van het forfaitaire stelsel (zie de punten #.# en
Polish[pl]
nadpłata kompensaty podatku VAT wynikająca z zastosowania systemu jednolitych stawek (porównaj #.# i
Portuguese[pt]
sobrecompensação do IVA resultante da aplicação de regimes forfetários (ver pontos #.# e
Slovak[sk]
nadkompenzácia DPH, vyplývajúca z uplatňovania jednotných systémov (porovnaj #.# a
Slovenian[sl]
vračila DDV, ki so višja od potrebnih ali normalnih nadomestil v danem položaju in ki izhajajo iz sistema pavšalnega nadomestila (prim. #.# in
Swedish[sv]
Överkompensation av moms som följd av användningen av schablonberäknad moms (se punkterna #.# och