Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألا يمكنكِ فقط دفن الأحقاد ؟
Danish[da]
Kan vi ikke bare begrave stridsøksen?
German[de]
Können wir nicht einfach das Kriegsbeil begraben?
English[en]
Can't we just bury the hatchet?
Spanish[es]
¿No podemos simplemente enterrar el hacha de guerra?
Finnish[fi]
Emmekö voisi haudata kirvestä?
French[fr]
Enterrons la hache de guerre.
Hebrew[he]
אנחנו לא יכולים פשוט לשכוח מזה?
Italian[it]
Non possiamo seppellire l'ascia di guerra?
Polish[pl]
Może zakopiemy topór wojenny?
Portuguese[pt]
Não podemos fazer as pazes?
Russian[ru]
Давай же жить дружно?