Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ne mogu više da jedem jemse.
Danish[da]
Jeg kan ikke få en bid mere ned.
German[de]
Ich kann keine Süßkartoffeln mehr sehen.
English[en]
I can't eat any more yams.
Spanish[es]
No puedo comer más batatas.
Estonian[et]
Ma ei suuda enam jamsi süüa.
French[fr]
Ras-le-bol des ignames.
Hebrew[he]
אני לא יכולה לאכול יותר בטטה.
Croatian[hr]
Ne mogu više jesti slatki krumpir.
Indonesian[id]
Aku bahkan tak bisa makan ubi rambat lagi.
Norwegian[nb]
Jeg kan ikke spise flere yams.
Dutch[nl]
Ik kan geen zoete aardappelen meer zien.
Polish[pl]
Nie zjem więcej pochrzynów.
Portuguese[pt]
Não consigo comer mais inhames.
Romanian[ro]
Nu mai pot să mănânc alţi cartofi.
Russian[ru]
Я больше не могу.
Serbian[sr]
Не могу више да једем јемсе.
Swedish[sv]
Jag klarar inte av en tugga till.
Thai[th]
ฉันกินมันบดไม่ลงละ
Turkish[tr]
Daha fazla patates yiyemem.