Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتم باستخدام هذه المعدات تحديد مكان أجسام داخل النظام الشمسي أثناء عام 2000 من خلال القياس التداخلي ذي القاعدة الطويلة جدا (وهناك نتائج موجودة بالفعل فيما يتعلق بالزهرة وعطارد) واستخدم قياس التداخل في دراسة الكويكبين “Mitra” “2000 CE59” بالاستعانة بشبكات دولية للتلسكوبات الراديوية (RT-70 بالاضافة الى تلسكوبات راديوية من الاتحاد الروسي وبولندا والصين).
English[en]
Using this equipment, objects within the solar system were localized during the year 2000 by means of very long-base interferometry (VLBI) (results are already available for Venus and Mercury) and the Mitra and 2000CE59 asteroids were investigated by VLBI with the aid of international radio-telescopy networks (RT-70 together with radio-telescopes from China, Poland and the Russian Federation).
Spanish[es]
Utilizando este equipo, durante el año 2000 se localizaron por interferometría de base muy larga (VLBI) objetos del interior del sistema solar (se dispone ya de los resultados correspondientes a Venus y Mercurio); asimismo se investigaron por VLBI los asteroides Mitra y 2000CE59 con ayuda de redes internacionales de radiotelescopios (el RT-70 juntamente con radiotelescopios de China, la Federación de Rusia y Polonia).
French[fr]
En 2000, ce matériel a permis de localiser des objets dans le système solaire par interférométrie à très longue base (VLBI) (des résultats sont déjà disponibles pour Vénus et Mercure) et les astéroïdes Mitra et 2000CE59 ont été étudiés par interférométrie VLBI à l’aide de réseaux de radiotélescopes internationaux (associant le RT‐70 à des radiotélescopes de la Chine, de la Fédération de Russie et de la Pologne).
Russian[ru]
На протяжении 2000 года с помощью этой аппаратуры проводилась РНДБ-локация объектов Солнечной системы (получены результаты по Венере и Меркурию) и, с привлечением средств международной сети радиотелекопов (РТ–70 совместно с радиотелескопами Китая, Польши и России), РНДБ–исследование астероидов Митра и 2000СЕ59.
Chinese[zh]
2000年期间,利用这一设备,按甚长基线干扰测量(VLBI测量)术,对太阳系内的物体进行了定位(有关金星和水星的结果已经获得),而且在国际无线电望远镜网(RT-70连同中国、波兰和俄罗斯联邦的无线电望远镜)的协助下,利用VLBI调查了Mitra和2000CE59小行星。