Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كانت هناك رمال سوداء تغشي الكرة
Bulgarian[bg]
Черен пясък покриваше Земното кълбо.
Czech[cs]
Byl tady černý písek, který pokryl glóbus.
Danish[da]
Der var strøet sort sand ud over globussen.
German[de]
Schwarzer Sand bedeckte den Globus.
Greek[el]
Μια μαύρη άμμος κάλυψε την Υδρόγειο.
English[en]
There was black sand covering the Globe.
Spanish[es]
Había arena negra cubriendo el globo.
Estonian[et]
Seal oli must liiv mis kattis gloobust.
French[fr]
Il y avait du sable noir qui recouvrait le Globe.
Hebrew[he]
חול שחור כיסה את הגלובוס.
Croatian[hr]
Crni je pijesak prekrivao Globus.
Hungarian[hu]
Fekete homok takarta a Gömböt.
Icelandic[is]
Svartur sandur umvafđi Hnöttinn.
Italian[it]
C'era sabbia nera che ricopriva il Globo.
Macedonian[mk]
Црн песок го прекри глобусот.
Malay[ms]
Ada pasir hitam menyelubungi Glob ini.
Dutch[nl]
De Globe was bedekt met zwart zand.
Portuguese[pt]
Uma areia negra cobriu o globo.
Romanian[ro]
Nisipul negru a acoperit întregul glob.
Russian[ru]
Глобус покрылся черным песком.
Slovak[sk]
Glóbus pokryl čierny piesok.
Slovenian[sl]
Črn pesek je prekrival Globus.
Albanian[sq]
Globin e mbuloi një rërë e zezë.
Swedish[sv]
Det var svart sand över hela globen.
Turkish[tr]
Dünyayı saran siyah bir kum vardı.
Vietnamese[vi]
Luồng cát đen bao phủ lấy quả địa cầu.
Chinese[zh]
当时 黑色 沙砾 笼罩 了 整个 " 地球 "