Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
O tyto veliké peníze se přítomní opírali během shromáždění zády.
German[de]
Diese riesigen Geldstücke dienten den Anwesenden als Rückenstützen.
Greek[el]
Αυτά τα πελώρια «νομίσματα» χρησίμευαν για ν’ ακουμπούν την πλάτη τους στη διάρκεια των συναθροίσεων.
English[en]
These huge pieces of money served as backrests during the meetings.
Spanish[es]
Estas inmensas piezas de dinero servían de espaldar para algunos durante las reuniones.
Finnish[fi]
Nämä suuret rahat olivat selkänojina kokousten aikana.
Italian[it]
Questi grossi pezzi di denaro servivano per appoggiarvi la schiena durante le adunanze.
Japanese[ja]
これらの大きな石貨は集会の際に背もたれ代わりになりました。
Korean[ko]
이들 커다란 돈덩어리들은 집회중에 편히 기대는 등받이 역할을 하였다.
Norwegian[nb]
Disse svære pengestykkene tjente som ryggstø under møtene.
Dutch[nl]
Deze enorme geldstukken dienden tijdens de vergaderingen als ruggesteunen.
Portuguese[pt]
Estas enormes pedras de dinheiro serviam de encosto durante as reuniões.
Swedish[sv]
Dessa stora pengar tjänade som ryggstöd under mötena.
Chinese[zh]
在聚会举行期间,这些巨大的石钱权充他们的靠背。