Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إن لجنة بناء السلام تتيح فرصة فريدة لتثبت عمليا جدوى اتباع نهج شامل إزاء الانتعاش بعد الصراع في البلدان الخارجة من الصراع.
English[en]
Indeed, the Peacebuilding Commission offers a unique opportunity to demonstrate in practice the usefulness of a comprehensive approach to the post-conflict recovery of countries emerging from conflict.
Spanish[es]
En realidad, la Comisión de Consolidación de la Paz ofrece una oportunidad única para demostrar en la práctica lo útil que es un enfoque amplio en la recuperación posconflicto de los países que salen de un conflicto.
French[fr]
En effet, la Commission de consolidation de la paix offre une chance unique de prouver l’intérêt d’adopter une approche intégrée pour assurer le relèvement des pays sortant d’une crise.
Russian[ru]
Ведь, по сути, Комиссия по миростроительству предлагает уникальную возможность доказать на практике полезность комплексного подхода к постконфликтному восстановлению выходящих из конфликта стран.
Chinese[zh]
的确,建设和平委员会为通过实践证明对刚摆脱冲突的国家的冲突后复原采取全面方法确实管用提供一个独特机会。