Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дъщеря му се омъжи миналата пролет за военен летец.
Czech[cs]
Soudcova dcera si minulé jaro vzala vojenského letce.
Greek[el]
Η κορη του Δικαστη παντευτηκε την ανοιξη, μ'εναν πιλοτο του στρατου.
English[en]
Judge's daughter got married last spring, to an army aviator.
Spanish[es]
La hija del Juez se casó la pasada primavera con un piloto de la Armada.
Finnish[fi]
Tuomarin tytär meni naimisiin viime keväänä armeijan lentäjän kanssa.
French[fr]
La fille du juge a épousé un officier aviateur.
Dutch[nl]
De dochter van de rechter trouwde afgelopen lente met een leger piloot.
Polish[pl]
Córka Sędziego wyszła za mąż zeszłej wiosny, za lotnika.
Portuguese[pt]
A filha do juiz se casou na primavera passada... com um aviador do Exército.
Romanian[ro]
Fiica judecatorului s-a maritat primavara trecuta, cu un pilot de avion.
Serbian[sr]
Sudijina kčerka se udala prošlog proleća, za vojnog pilota.
Turkish[tr]
Yargıç'ın kızı geçtiğimiz bahar bir kara kuvvetleri hava subayı ile evlendi.