Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Kan Rådet oplyse, i hvilket omfang samlingen af feedback kan anvendes under det møde, som det østrigske EU-formandskab har indkaldt til den 27. og 28. maj?
German[de]
Könnte der Rat bekannt geben, inwieweit das Sammeln dieses Feedback während des von der österreichischen Präsidentschaft für den 27. /28.
Greek[el]
Θα μπορούσε το Συμβούλιο να αναφέρει σε τι βαθμό μπορεί να χρησιμοποιηθεί η συγκέντρωση αυτών των στοιχείων κατά τη εν λόγω συνάντηση της Αυστριακής Προεδρίας της ΕΕ στις 27 και 28 Μαΐου;
English[en]
Will the Council state to what extent it will be possible to use this feedback during the meeting announced by the Austrian Presidency of the EU for 27 and 28 May?
Spanish[es]
¿Podría informar el Consejo de hasta qué punto la recogida de esta información puede utilizarse durante la reunión prevista por la Presidencia austriaca de la UE los días 27 y 28 de mayo?
Finnish[fi]
Voisiko neuvosto kertoa, missä määrin tällaista palautetta voidaan hyödyntää EU:n puheenjohtajavaltion Itävallan 27.—28. toukokuuksi 2006 koolle kutsumassa kokouksessa?
French[fr]
Le Conseil pourrait-il indiquer dans quelle mesure la collecte de ces informations en retour peut être utilisée au cours de la rencontre convoquée par la présidence autrichienne de l'UE pour les 27 et 28 mai?
Italian[it]
Potrebbe il Consiglio far conoscere in quale misura la raccolta di tali conclusioni possa essere utilizzata durante la riunione convocata dalla Presidenza austriaca dell'UE il 27 e 28 maggio?
Dutch[nl]
Kan de Raad meedelen in hoeverre de verzameling van deze feedbacks bruikbaar is op de bijeenkomst van het Oostenrijkse voorzitterschap van de EU op 27 en 28 mei?
Portuguese[pt]
Poderá a Conselho informar em que medida a recolha desses resultados pode ser utilizada no encontro fixado pela Presidência austríaca da UE para 27 e 28 de Maio?
Swedish[sv]
Kan rådet uppge i vilken utsträckning feedbacken kan utnyttjas under det möte som det österrikiska ordförandeskapet kallat samman den 27 och 28 maj 2006?