Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Die teks in hierdie teksboks sal wees gebruik word na formaat kort datums. Vir voorbeeld, hierdie is gebruik word wanneer luister na lêers. Die herhalings onder sal wees vervang
Arabic[ar]
النص في مربع النص سيستخدم لتهيئة التورايخ المختصرة ، ستستخدم هذه التهيئة في حال عرض قائمة الملفات، سيتم استبدال مايلي
Belarusian[be]
Тэкст з гэтага поля будзе выкарыстоўвацца для фармату кароткай даты. Напрыклад, ён будзе выкарыстоўвацца для атрымання спіса файлаў. Наступныя значэнні будуць замяняцца
Bulgarian[bg]
От тук може да зададете краткия формат на датата
Catalan[ca]
El text d' aquesta caixa s' usarà pel format de les dates curtes. Això s' usa, per exemple, en llistar fitxers. Les seqüències de sota seran substituïdes
Czech[cs]
Text v tomto řádku bude použit ke krátkému formátu data, např. pro výpis souborů. Níže uvedené posloupnosti budou nahrazovány následovně
Kashubian[csb]
Wpisóny tuwò tekst bãdze brëkòwóny do wëskrzëniwaniô krótczich datumów. Tekst mòże zamëkac w se pòdóné niżi céchë
Welsh[cy]
Defnyddir y testun yn y blwch testun yma i fformadu dyddiadau byr. Defnyddir hwn wrth restru ffeiliau, er enghraifft. Câ' r dilynnianau isod eu amnewid
Danish[da]
Teksten i dette tekstfelt bruges til at formatere korte datoer. Dette bruges f. eks. ved en liste af filer. Sekvenserne nedenfor vil blive erstattet
German[de]
Der Text in diesem Feld wird benutzt, um kurze Anzeigen eines Datums durchzuführen, z. B. bei Dateilisten. Die folgenden Sequenzen werden ersetzt
Greek[el]
Το κείμενο σε αυτό το πλαίσιο κειμένου θα χρησιμοποιηθεί για τη μορφοποίηση σύντομων ημερομηνιών. Για παράδειγμα αυτό χρησιμοποιείται όταν απαριθμούνται αρχεία. Θα αντικατασταθούν οι παρακάτω ακολουθίες
English[en]
The text in this textbox will be used to format short dates. For instance, this is used when listing files. The sequences below will be replaced
Esperanto[eo]
La teksto en tiu ĉi fenestreto estas uzata por mallongaj datindikoj. Tio estas uzata ekzemple en dosierlistoj. La sekvaj variabloj estas uzeblaj
Spanish[es]
El texto en este campo será usado para formatear fechas cortas. Esto es usado por ejemplo al listar archivos. Las secuencias de abajo serán reemplazadas
Estonian[et]
Selles tekstikastis olevat stringi kasutatakse lühikese kuupäeva vormindamisel. Seda kasutatakse näiteks failide nimekirjas. Muutujad asendatakse järgnevalt
Basque[eu]
Kutxa honetako testua data laburrak osatzeko erabiliko da. Adibidez, fitxategi zerrendetan erakusteko erabiliko da. Azpian dauden sekuentziak ordeztu egingo dira
Persian[fa]
متن درون این جعبه متن ، برای قالب‌بندی مختصر تاریخ استفاده می‌شود. برای نمونه ، هنگام فهرست کردن پرونده‌ها استفاده می‌شود. دنباله‌های زیر جایگزین می‌شوند
Finnish[fi]
Tekstiä tässä kentässä käytetään lyhyessä päivämäärässä, esimerkiksi tiedostolistassa. Alla olevat merkit korvataan
French[fr]
Le texte dans ce champ sera utilisé pour formater les dates courtes. Par exemple, cela sera utilisé pour le listage des fichiers. Les séquences ci-dessous seront remplacées par leur signification indiquée &
Western Frisian[fy]
De tekst yn dit fjild wurd brûkt foar de opmaak fan koarte datums. Dizzen wurde û. o. brûkt by triemoersichten. Understeande folchoarders sille as folgjend ferfongen wurde
Galician[gl]
O texto deste campo empregarase para formatar as datas curtas. Por exemplo, isto emprégase cando se listan ficheiros. As secuencias en baixo substituiranse
Gujarati[gu]
આ લખાણબોક્સમાં લખાણ ટૂંકી તારીખોનાં બંધારણ માટે વપરાયેલ હશે. તબક્કા માટે, જ્યારે ફાઇલોની યાદી કરી રહ્યા હોય ત્યારે આ વપરાયેલ છે. શ્રેણીઓ નીચે બદલાયેલ હશે
Hebrew[he]
הטקסט בתיבה זו ישמש לעיצוב תבניות של תאריכים מקוצרים. בתבניות אלה נעשה שימוש למשל בעת הצגת רשימות קבצים. הצירופים הבאים יוחלפו
Hindi[hi]
इस पाठ-बक्से का पाठ छोटि तिथियों को फॉर्मेट करने में उपयोग आएगा. उदाहरण के लिए, यह फ़ाइलों की सूची प्रदर्शित करते वक्त काम आएगा. नीचे दिया अनुक्रम बदला जाएगा
Croatian[hr]
Tekst u ovom okviru biti će korišten za oblikovanje kratkih datuma. Npr. kratki datumi se koriste kod ispisa datoteka. Doljni slijed biti će zamijenjen
Hungarian[hu]
Az itt megadott szöveg szerint lesznek formázva a rövid dátumkifejezések (többek között a könyvtárak listázásánál is). Az alábbi helyettesítések használhatók
Icelandic[is]
Textinn í þessum innsláttarreit verður notaður til að setja fram stuttar dagsetningar. Táknunum að neðan verður skipt út fyrir viðeigandi strengi
Kazakh[kk]
Бұл қоршаудағы мәтін күн-ай-жылды қысқаша белгілеу жолдарын көрсетеді. Бұндай пішім, мысалы, файлдар тізімін көрсеткенде пайдаланады. Төменде көрсетілгендер өзгертіледі
Khmer[km]
អត្ថបទក្នុងប្រអប់អត្ថបទនេះ នឹងត្រូវបានប្រើ ដើម្បីធ្វើទ្រង់ទ្រាយកាលបរិច្ឆេទខ្លីៗ & #; ។ ឧទាហរណ៍ វានេះត្រូវបានប្រើនៅពេលរាយឯកសារ & #; ។ លំដាប់ខាងក្រោមនឹងត្រូវបានជំនួស & #; ៖
Kannada[kn]
ಈ ಪಠ್ಯ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿನ ಪಠ್ಯವು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನು ಫಾರ್ಮಾಟ್ ಮಾಡಲು ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಇದು ಕಡತಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುವಾಗ ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಈ ಕೆಳಗಿನ ಅನುಕ್ರಮದಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ
Korean[ko]
이 텍스트 상자의 문자열은 날짜의 짧은 형식을 지정하는 데 사용됩니다. 다음 문자열들은 대체됩니다
Kurdish Kurmanji[ku]
Nivîsa ku di vê qutiyê de ye ji bo celebê dîroka kin wê were bikaranîn. Rêzkirinên li jêr wê biguherîn
Lithuanian[lt]
Tekstas šiame laukelyje yra skirtas suformuoti trumpai datai. Žemiau esanti tvarka gali būti pakeista
Latvian[lv]
Teksts šajā rindiņā tiks izmantots īso datumu formātam. Tas tiek piemērām izmantots failu sarakstos. Sekvences zemāk tiks aizvietotas
Macedonian[mk]
Текстот во ова поле ќе се користи за форматирање на кратките датуми, на пример при листањето датотеки. Долните секвенци ќе бидат заменети
Malay[ms]
Teks di dalam kotak teks ini akan digunakan untuk memformat tarikh singkat. Contohnya, ini digunakan apabila menyenaraikan fail. Jujukan di bawah akan diganti
Norwegian[nb]
Teksten i denne tekstboksen vil bestemme hvordan korte datoer vises. Dette formatet blir f eks brukt ved listing av filer. Sekvensene under vil bli erstattet
Nepali[ne]
यो पाठ बाकसको पाठ छोटो मितिमा ढाचाँ गर्न प्रयोग गरिने छ । दृष्टान्तका लागि, यो फाइल सूचीकृत गर्दा प्रयोग गरिन्छ । तलको अनुक्रम प्रतिस्थापन गरिनेछ
Dutch[nl]
indeling van afgekorte datums. Deze wordt o.a. gebruikt bij bestandsoverzichten. Onderstaande volgordes zullen als volgt worden vervangen
Norwegian Nynorsk[nn]
Teksten i denne boksen vert bruka for å setja opp korleis korte datoar skal visast. Dette vert m. a. bruka i fillister. Sekvensane under vert bytte ut
Panjabi[pa]
ਇਸ ਪਾਠ ਬਕਸੇ ਦਾ ਪਾਠ ਤਾਰੀਖ ਦੀ ਛੋਟੀ ਫਾਰਮ ਦੇ ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ ਜਾਦਾ ਹੈ । ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ ਫਾਇਲ ਨੂੰ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਵੇਖਾਉਣ ਲਈ ਇਹ ਵਰਤਿਆ ਜਾਵੇਗਾ । ਇਹ ਕ੍ਰਮ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤਾ ਤਬਦੀਲ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ
Polish[pl]
Wpisany tu tekst będzie użyty do wyświetlania skróconych dat. Tekst może zawierać poniższe symbole
Portuguese[pt]
O texto neste campo será utilizado para formatar as datas abreviadas. Este formato é utilizado, por exemplo, para listar os ficheiros. As seguintes sequências são reconhecidas
Romanian[ro]
Textul din această căsuță va fi utilizat pentru a formata date scurte. De exemplu, acesta este utilizat cînd listați fișiere. Secvența de mai jos va fi înlocuită
Russian[ru]
Этот текст будет использован для формата кратких дат. Например, он используется в списке файлов. Последовательности, приведённые ниже, будут заменены
Northern Sami[se]
Teavstta dán bovssas mearrida man láhkái oanehis dáhtonat čájehuvvojit. Dát geavahuvvo omd. fiilalisttuin. Dajáldagat dás vuolábealde buhttejuvvojit
Slovak[sk]
Text v tomto políčku udáva podobu zobrazenému krátkemu dátumu. Je použitý napríklad pri výpise súborov. Tieto znakové postupnosti budú nahradené
Slovenian[sl]
Besedilo v tem tekstovnem okviru bo uporabljeno za oblikovanje kratkega izpisa datumov (uporabljen npr. pri izpisu datotek). Spodnje sekvence bodo nadomeščene
Serbian[sr]
Текст у овом пољу служи за форматирање кратких датума. Овај се облик користи, на пример, у листању фајлова. Могу се употребити следеће смене
Swedish[sv]
Texten i denna textruta används för att formatera korta datum. Det här används till exempel när filer listas. Nedanstående sekvenser kommer att ersättas
Tamil[ta]
சிறிய தேதிகளை வடிவமைக்க இந்த உரைபெட்டியில் உள்ள உரை பயன்படுத்தபடும். உதாரணமாக, கோப்புகளை வரிசைபடுத்த இது பயன்படுத்தப்படுகிறது. கீழேயுள்ள வரிசைமுறைகள் மாற்றப்படும்
Tajik[tg]
Ин матн барои шаклбандии санаҳои кӯтоҳ ифода мегардад. Масалан он дар рӯйхати файлҳо истифода мешавад. Пасиҳамоии дар поён овардашуда ҷой иваз карда мешаванд
Thai[th]
ข้อความที่อยู่ในกรอบข้อความนี้ จะถูกนําไปใช้เป็นรูปแบบของวันแบบย่อ ตัวอย่างเช่น ถูกใช้เมื่อเรียกแสดงแฟ้ม (คําสั่ง ls-l เป็นต้น) โดยมีรูปแบบต่อไปนี้
Turkish[tr]
Bu kutudaki metin, kısa tarih biçimi için kullanılacaktır. Aşağıdaki sıralamalar değiştirilecektir
Ukrainian[uk]
Текст у цьому полі буде використовуватися для форматування короткого формату дат. Послідовності подані далі будуть замінені на
Uzbek[uz]
Ushbu maydondagi matn sananing qisqa koʻrinishi uchun ishlatiladi. Bu, masalan, fayllar roʻyxati uchun ishlatiladi. Quyidagi qisqartmalar almashtiriladi
Vietnamese[vi]
Đoạn trong hộp này sẽ được dùng để định dạng ngày ngắn. Lấy thí dụ, nó được dùng khi liệt kệ tập tin (và ngày tạo/sửa đổi). Những dãy bên dưới sẽ được thay thế
Xhosa[xh]
Okubhaliweyo kule bhokisi yokubhaliweyo kuzakusetyenziswa ukufomata imihla emifutshane. Umzekelo, oku kusetyenziswa xa usenza uluhlu lwefayile. Oku kulungisiweyo ngezantsi kuzaku buyiselwa
Chinese[zh]
该文本框中的文字将被用于格式化短日期, 例如列文件时。 下列的序列将被替换 :