Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت على حق تماما, لن يحصل مجددا
Bulgarian[bg]
Права си, че няма да се повтори.
German[de]
Du hast vollkommen Recht, wird es nicht.
English[en]
You're absolutely right, it won't.
Spanish[es]
Estás en lo cierto, no volverá a pasar.
Estonian[et]
Sul on õigus, seda ei juhtu.
Hebrew[he]
את צודקת לחלוטין. זה לא.
Croatian[hr]
Potpuno si u pravu, neće.
Dutch[nl]
Je hebt gelijk, dat zal niet meer gebeuren.
Polish[pl]
Masz absolutną rację, nie powtórzy się.
Portuguese[pt]
Você está absolutamente correta, não vai.
Romanian[ro]
Ai dreptate, nu se va mai întâmpla.
Russian[ru]
Ты абсолютно права, не повторится.
Serbian[sr]
Tu si apsolutno u pravu, neće.
Turkish[tr]
Kesinlikle haklısın olmicak.