Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كُل ما تُريدهُ, تحصُل عليه في الحال.
Bosnian[bs]
Sve što je željela sada ima.
Czech[cs]
Cokoli chce, musí hned mít.
Danish[da]
Det hun vil have, skal hun have straks.
German[de]
Sie will alles sofort haben.
Greek[el]
Ό, τι θέλει πρέπει να το έχει αμέσως.
English[en]
Everything she wants, she has to have now.
Spanish[es]
Todo lo que quiere tiene que tenerlo ya.
Persian[fa]
هر چی که میخواد باید همین الان بدستش بیاره
Finnish[fi]
Hänen pitää saada kaikki haluamansa heti.
French[fr]
Tout ce qu'elle veut, elle doit l'avoir maintenant.
Hebrew[he]
כל מה שהיא רוצה, היא חייבת לקבל מיד.
Croatian[hr]
Sve što je želela sada ima.
Hungarian[hu]
Mindent rögtön akar.
Indonesian[id]
Segala sesuatu yang dia inginkan harus dia miliki sekarang.
Italian[it]
Tutto quello che vuole, deve averlo subito.
Macedonian[mk]
Таа мора да добие се'што сака.
Polish[pl]
Zawsze chce coś osiągnąć natychmiastowo.
Portuguese[pt]
Tudo o que quer, tem de ter agora.
Romanian[ro]
Tot ce vrea ea trebuie să aibă acum.
Russian[ru]
Она получает всё, что хочет.
Serbian[sr]
Sve što je želela sada ima.
Swedish[sv]
Hon är så fruktansvärt otålig.
Turkish[tr]
İstediği her şeye hemen sahip olmak zorunda.
Chinese[zh]
一切 她 想要 的 , 她現 在 已經 擁有 。