Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Caiman latirostris (I) (С изключение на популацията на Аржентина, които са включени в приложение B) || || || Широкомуцунест кайман
Czech[cs]
Caiman latirostris (I) (s výjimkou populace v Argentině, která je zařazena v příloze B) || || || kajman šíronosý
Danish[da]
Caiman latirostris (I) (Undtagen populationen i Argentina, der er opført i bilag B) || || || bredsnudet kaiman
German[de]
Caiman latirostris (I) (ausgenommen ist die Population Argentiniens, die in Anhang B aufgeführt ist.) || || || Breitschnauzenkaiman
Greek[el]
Caiman latirostris (I) (Εκτός του πληθυσμού της Αργεντινής, που περιλαμβάνεται στο παράρτημα B) || || || Πλατύρρυγχος αλιγάτορας
English[en]
Caiman latirostris (I) (Except for the population of Argentina, which is included in Annex B) || || || Broad-nosed caiman
Spanish[es]
Caiman latirostris (I) (excepto la población de Argentina, que está incluida en el anexo B) || || || Yacaré overo
Estonian[et]
Caiman latirostris (I) (välja arvatud Argentina populatsioon, mis on loetletud B lisas) || || || Laikoon-kaiman
Finnish[fi]
Caiman latirostris (I) (Lukuun ottamatta Argentiinan populaatiota, joka kuuluu liitteeseen B) || || || leveäkuonokaimaani
French[fr]
Caiman latirostris (I) (sauf la population de l'Argentine, qui est inscrite à l'annexe B) || || || Caïman à museau large
Irish[ga]
Caiman latirostris (I) (Seachas líon na hAirgintíne, atá ar áireamh in Iarscríbhinn B) || || || Cadhman srónleathan
Hungarian[hu]
Caiman latirostris (I) (az argentin populáció kivételével, amely a B. mellékletben szerepel) || || || Sakáre-kajmán
Italian[it]
Caiman latirostris (I) (Ad eccezione della popolazione dell’Argentina, che è inclusa nell’allegato B) || || || Jacaré o Caimano dal muso largo
Lithuanian[lt]
Caiman latirostris (I) (išskyrus B priede nurodytą Argentinos populiaciją) || || || Plačiasnukis kaimanas
Latvian[lv]
Caiman latirostris (I) (izņemot Argentīnas populāciju, kas ir iekļauta B pielikumā) || || || Platpurna kaimans
Maltese[mt]
Caiman latirostris (I) (għajr għall-popolazzjoni tal-Arġentina, li hija inkluża fl-Anness B) || || || Kajman imnieħru wiesa’
Dutch[nl]
Caiman latirostris (I) (Met uitzondering van de populatie in Argentinië, die is opgenomen in bijlage B) || || || Breedsnuitkaaiman
Polish[pl]
Caiman latirostris (I) (z wyjątkiem populacji Argentyny, która jest objęta załącznikiem B) || || || Kajman szerokopyski
Portuguese[pt]
Caiman latirostris (I) (excepto para a população da Argentina, que é incluída no anexo B) || || || Jacaré de focinho longo
Romanian[ro]
Caiman latirostris (I) (Cu excepția populației din Argentina, care este inclusă în anexa B) || || || Caiman cu bot lat
Slovak[sk]
Caiman latirostris (I) (Okrem populácie Argentíny, ktorá je uvedená v prílohe B) || || || kajman širokonosý
Slovenian[sl]
Caiman latirostris (I) (razen populacije v Argentini, ki je vključena v Prilogo B) || || || šakare ali širokogobčni kajman
Swedish[sv]
Caiman latirostris (I) (Utom populationen i Argentina som är upptagen i bilaga B) || || || Brednoskajman, brednosad glasögonkajman