Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И ако човек се влюби и срещне някой друг?
Bosnian[bs]
A ako se osoba odljubi i upozna nekog drugog?
German[de]
Und wenn eine Person sich entliebt und jemand anderen trifft?
Greek[el]
Κι αν ένα άτομο σταματήσει ν'αγαπά και γνωρίσει κάποιον άλλο;
English[en]
And if a person falls out of love and meets someone else?
Spanish[es]
¿Y si esa persona se desenamora y conoce a alguien más?
Croatian[hr]
A ako se osoba odljubi i upozna nekog drugog?
Hungarian[hu]
És ha kiszeret belőled és találkozik valaki mással?
Italian[it]
E se poi quella persona si disinnamora e incontra qualcun altro?
Polish[pl]
A jeśli człowiek przestanie kochać i spotka kogoś innego?
Portuguese[pt]
E se uma pessoa não está mais apaixonada e encontra outra?
Romanian[ro]
Şi dacă o persoană nu mai iubeşte şi întâlneşte pe altcineva?
Russian[ru]
А если этот человек влюбляется и встречается с кем-то другим?
Slovenian[sl]
Pa če se ta človek odljubi in spozna koga drugega?
Serbian[sr]
A ako se osoba odljubi i upozna nekog drugog?
Turkish[tr]
Peki bir insanın aşkı bittiğinde başkasıyla tanışırsa ne olacak?