Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والأن سوف يبكى هذا ايضا لانك اطعمتيه زياده
Bulgarian[bg]
Сега и той ще плаче, защото преяде.
Czech[cs]
Teď bude taky plakat, protože jsi ho přecpala.
English[en]
Now he will cry as well, since you overfed him
Spanish[es]
Ahora él también llorara, porque lo alimentaste por demás.
Persian[fa]
حالا چون بهش زياد غذا دادي اونم گريه ميکنه
Croatian[hr]
Sad će i on da plače, pošto se prejeo.
Hungarian[hu]
Most ő is sírni fog, mivel túletetted.
Indonesian[id]
Sekarang dia juga akan menangis, karena kau berhenti menyusuinya.
Portuguese[pt]
Agora ele irá chorar também, por que você o superalimentou.
Romanian[ro]
Acum o să plângă şi el pentru că l-ai hrănit prea mult.
Serbian[sr]
Sad će i on da plače, pošto se prejeo.
Turkish[tr]
Bak şimdi de bu ağlayacak, fazladan beslediğin için..