Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Das ist eine Aufgabe, die wir gemeinsam angehen können, um ein echtes Europa der Bürger zu schaffen.
English[en]
This is a task we can embark on together, so that we can really establish a People' s Europe.
Spanish[es]
Ésta es la tarea que podemos emprender conjuntamente para lograr de forma real una Europa de los ciudadanos.
Finnish[fi]
Tämä on se tehtävä, johon me voimme yhdessä ryhtyä, jotta me todella saamme aikaan kansalaisten Euroopan.
French[fr]
Voilà la tâche à laquelle nous pouvons nous atteler ensemble pour mettre en place une vraie Europe des citoyens.
Dutch[nl]
Dat is een taak waar wij samen aan kunnen beginnen, zodat wij werkelijk een Europa van de burgers tot stand kunnen brengen.
Portuguese[pt]
Esta é uma tarefa que podemos iniciar conjuntamente, para conseguirmos criar efectivamente uma Europa dos cidadãos.
Swedish[sv]
Detta är den uppgift som vi gemensamt kan ta itu med för att verkligen åstadkomma ett medborgarnas Europa.