Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Простете, че ви шокирах.
English[en]
I'm sorry to offend your sensibilities.
Spanish[es]
Siento ofender su sensibilidad.
Croatian[hr]
Žao mi je što vas šokirati.
Hungarian[hu]
Bocsánat, hogy megzavarom az étkezését.
Portuguese[pt]
Me desculpe ofender suas sensibilidades.
Romanian[ro]
Scuze că ţi-am jignit simţurile.
Russian[ru]
Простите, что шокировал вас.
Turkish[tr]
Affedersin, senin anlayışını rencide etmek istemedim.