Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Източникът на бурята е, Поясът на Ван Алън.
Bosnian[bs]
Izvor oluje je u Van Allenovu Pojasu.
English[en]
The source of the storm is the Van Allen Belt.
Spanish[es]
La fuente de esta tormenta es el Cinturón Van Allen.
Finnish[fi]
Myrskyn voimanlähde on Van Allenin vyöhyke.
Polish[pl]
Źródłem burzy jest wyładowanie Van Allena.
Portuguese[pt]
A fonte da tempestade é o Cinturão de Van Allen.
Romanian[ro]
Sursa furtunii e centura Van Allen.
Serbian[sr]
Izvor oluje je u Van Allenovu Pojasu.
Turkish[tr]
Fırtınanın kaynağı, Van-Allen kuşağı.