Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вземете манерките.
Czech[cs]
Vyneste ty nádoby.
German[de]
Bringt die Feldflaschen hoch.
Greek[el]
Ανέβασε τα παγούρια.
English[en]
Bring those canteens up.
Spanish[es]
Sube las cantimploras.
Hebrew[he]
העלו את המימיות.
Croatian[hr]
Donesite te čuture.
Hungarian[hu]
Hozza fel a kulacsokat!
Italian[it]
Portate su le borracce.
Norwegian[nb]
Få feltflaskene opp.
Dutch[nl]
Hup, naar binnen.
Polish[pl]
Wyciągnijcie manierki.
Portuguese[pt]
Tragam esses cantis.
Serbian[sr]
Donesite te čuture.
Turkish[tr]
Mataraları yukarı çıkarın.
Chinese[zh]
贝斯, 把 水壶 拿 回 坦克车 上