Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Takže i když jsou mdlé, vyzařují obrovské množství radiace, což jak si mnozí vědci myslí, by sterilizovalo planety a zabránilo objevení života na těchto planetách.
English[en]
So even though they're dim, they throw out vast amounts of radiation, which many scientists think would sterilise planets and prevent life from appearing on those planets.
Spanish[es]
Así que aunque son tenues, lanzan grandes cantidades de radiación, la cual, muchos científicos creen, que esterilizaría planetas y evitaría la aparición de la vida en esos plantas.
Serbian[sr]
Iako su slabog sjaja, izbacuju ogromne količine zračenja. Mnogi naučnici misle da bi to sterilisalo planete i sprečilo pojavu života na njima.